DİL ÖĞRENMEDE SÜREÇ

Sınavlara az bir süre kalıp sabahlara dek çalışanların çoğunun (yabancı dil dahil) başarılı olduğunu biliyoruz çünkü sınırlı sayıda bilginin geri verilmesi istenmektedir ve çoğu öğrencide bunu bildiği için çalışmayı son ana bırakabilir.  Yabancı bir dili edinmek çalışmaktan çok öteye bir olaydır. Dil eğitiminde alınan bilginin kabullenilmesi ve hayata geçirebilmesi zaman alır. Kullanılan ana dilden ses ve yapı olarak farklı olan bir dilin salt öğrenilmesi değil aynı zamanda doğru kullanılabilmesidir. Diğer ders sonuçları karneye düşerken dil hayata geçer. Sabırlı ve planlı olmak artı verilen yolda üreterek ilerlemek zaman alır. Ağır bir öğretimde yani uzun bir süreye yayılan dilin toparlanması zordur. Bu yüzden de hemen cümleyle tanışmak, dil yapısının en önemli parçalarını iyi bilmek verilen örnekleri kendi yaşamına uyarlayarak çoğaltmak emek ve zaman ister ama çok eğlencelidir. Farklı ve ayrıcalıklı bir insan olduğunu düşündürür öğrenene. Örneğin: Dilin en önemli işlevi fiildir. Yalın hali hemen hemen her dilde emirdir. “Gel- gelin – geliniz  buraya, lütfen” dediğinizde  İngilizcede tek bir karşılığı vardır. Come here, please. Ayrıca siz ve sen aynı sözcükte toplanır yani “you”. Ses tonunuza göre söyleyişiniz kibar veya kaba olabilir bunda sözcüklerin bir suçu yok…Kendinize ister 1 ay ister 6 ay tanıyın ama hedefinize yakışacak şekilde çalışın kesinlikle başarırsınız. Sadece  kendinize ya da size tanınan sürece uyun ama uyumayın J

Yorumlar