Yapılacak çalışmalar

Şu sıralar ara tatil olduğu için özellikle üniversite öğrencileriyle çalışıyorum. En çok öğrenmek istedikleri şey "İngilizcenin nasıl çalışılacağı konusunda...Artık Temel dil-bilgisinin  başka bir dilde değil de kendi dilinde öğrenilerek yabancı bir dile başlamanın doğru olduğunu anlamış durumdalar. Yoğun bir çalışma dönemindeyim.  Özellikle telaffuz konusunda da sıkıntıları var. Aslında bu herkesi ilgilendiriyor. Yazıldığı gibi okunan bir dilden farklı telaffuz edilen bir dile geçiş düşünüldüğü kadar zor değil. Öncelikle telaffuz değil de cümle kurmanın ve zaman içerisinde de telaffuzun düzenlenebileceğini kabul etmek gerekir. Olaya sözcük ezberleyerek değil de cümle kurarak girenlerin bu işi kolay kavradıkları ortada. Yabancı biriyle konuşurken salt İngilizce bilmek yetmiyor. Konuşmanın da kendi içerisinde bir düzeni var. Bir konudan bahsederken kel alaka bir konuya yönelmek kafayı karıştırabilir. Aslında dilin kuralları sıkıntı yaratmak için değil dili doğru kullanmak için var. Sokak İngilizcesi diye bir şey uydurmuşlar. Aslında bunun anlamı günlük ihtiyaçları gidermek için kullanılan dildir. Kendisi serseri falan değildir. Az öz sözcükle işini bitirir. İnsanın kendi doğru ifade etmesi için de Shakespeare İngilizcesine ihtiyacı yoktur. Teknolojik çağda insanların çok acelesi varmış gibi  np ( no problem) gibi  kısa ifadeleri seçmesi dili mahvetmez ama yetmez de...